Wpogaei的部落格

201609090704

市長鄭文燦昨（三十一）日主持市政會議，聽取農業局「休閒農業區專題報告」後表示，農委會在全國除台北市、桃園市及離島地區以外，劃定了七十八處休閒農業區，新市府上任後，決定將申請設置桃園的休閒農業區計畫，作為施政重點之一，逐步將具潛力、適合發展的地區，申請發展為休閒農業區，並成為桃園的特色之一。 今年市府向農委會提出二件申請案，第一件「觀音區蓮花園休閒農業區」，市府在五月十五日提出申請，農委會已審查通過，劃定面積近六百公頃，預計十一月十五日劃定公告。第二件是「大園區溪海休閒農業區」，鄰近航空城計畫及高鐵青埔站，是草花的主要產地，非常適合發展休閒農業區，因書面審查未達標準，鄭市長責請大園區公所積極輔導休閒農業區的設置，以後年申請通過作為目標。 鄭文燦說，「觀音區蓮花園休閒農業區」預計十一月十五日劃定公告，未來可發展民宿及休閒農產業，讓遊客漫遊自行車道，體驗農莊生活及蓮花產業，形成綠色觀光地帶。鄭市長也指示農業局、觀旅局及觀音區公所，待正式公告後進一步規劃，包括完善公共設施，及輔導業者經營休閒農場及民宿；未來「觀音蓮花季」可結合「蓮花園休閒農業區」，讓蓮花產業轉換為休閒農業。 最後鄭文燦表示，市府逐步將具潛力、適合發展的地區，申請並發展為休閒農業區，目前規劃中的休閒農業區，包括：「大溪區月眉休閒農業區」，主題是農村生活工藝，未來可結合「山豬湖自然生態公園」、月眉地區大漢溪河岸的茶園、稻米等有機農業，是具發展潛力的休閒農業區；「蘆竹區坑子溪休閒農業區」保留農村優質的傳統風貌，鄰近機場捷運山鼻站及蘆竹德馨堂，通過後將可成為「蘆竹的後花園」；「龍潭區大北坑休閒農業區」主題特色是茶園、步道及茶饗宴，龍潭的乳姑山，可以欣賞燦爛夜景，也相當具有發展潛力。

201609090341

市長鄭文燦昨（三十一）日主持市政會議，聽取農業局「休閒農業區專題報告」後表示，農委會在全國除台北市、桃園市及離島地區以外，劃定了七十八處休閒農業區，新市府上任後，決定將申請設置桃園的休閒農業區計畫，作為施政重點之一，逐步將具潛力、適合發展的地區，申請發展為休閒農業區，並成為桃園的特色之一。 今年市府向農委會提出二件申請案，第一件「觀音區蓮花園休閒農業區」，市府在五月十五日提出申請，農委會已審查通過，劃定面積近六百公頃，預計十一月十五日劃定公告。第二件是「大園區溪海休閒農業區」，鄰近航空城計畫及高鐵青埔站，是草花的主要產地，非常適合發展休閒農業區，因書面審查未達標準，鄭市長責請大園區公所積極輔導休閒農業區的設置，以後年申請通過作為目標。 鄭文燦說，「觀音區蓮花園休閒農業區」預計十一月十五日劃定公告，未來可發展民宿及休閒農產業，讓遊客漫遊自行車道，體驗農莊生活及蓮花產業，形成綠色觀光地帶。鄭市長也指示農業局、觀旅局及觀音區公所，待正式公告後進一步規劃，包括完善公共設施，及輔導業者經營休閒農場及民宿；未來「觀音蓮花季」可結合「蓮花園休閒農業區」，讓蓮花產業轉換為休閒農業。 最後鄭文燦表示，市府逐步將具潛力、適合發展的地區，申請並發展為休閒農業區，目前規劃中的休閒農業區，包括：「大溪區月眉休閒農業區」，主題是農村生活工藝，未來可結合「山豬湖自然生態公園」、月眉地區大漢溪河岸的茶園、稻米等有機農業，是具發展潛力的休閒農業區；「蘆竹區坑子溪休閒農業區」保留農村優質的傳統風貌，鄰近機場捷運山鼻站及蘆竹德馨堂，通過後將可成為「蘆竹的後花園」；「龍潭區大北坑休閒農業區」主題特色是茶園、步道及茶饗宴，龍潭的乳姑山，可以欣賞燦爛夜景，也相當具有發展潛力。

201609090001

市長鄭文燦昨（三十一）日主持市政會議，聽取農業局「休閒農業區專題報告」後表示，農委會在全國除台北市、桃園市及離島地區以外，劃定了七十八處休閒農業區，新市府上任後，決定將申請設置桃園的休閒農業區計畫，作為施政重點之一，逐步將具潛力、適合發展的地區，申請發展為休閒農業區，並成為桃園的特色之一。 今年市府向農委會提出二件申請案，第一件「觀音區蓮花園休閒農業區」，市府在五月十五日提出申請，農委會已審查通過，劃定面積近六百公頃，預計十一月十五日劃定公告。第二件是「大園區溪海休閒農業區」，鄰近航空城計畫及高鐵青埔站，是草花的主要產地，非常適合發展休閒農業區，因書面審查未達標準，鄭市長責請大園區公所積極輔導休閒農業區的設置，以後年申請通過作為目標。 鄭文燦說，「觀音區蓮花園休閒農業區」預計十一月十五日劃定公告，未來可發展民宿及休閒農產業，讓遊客漫遊自行車道，體驗農莊生活及蓮花產業，形成綠色觀光地帶。鄭市長也指示農業局、觀旅局及觀音區公所，待正式公告後進一步規劃，包括完善公共設施，及輔導業者經營休閒農場及民宿；未來「觀音蓮花季」可結合「蓮花園休閒農業區」，讓蓮花產業轉換為休閒農業。 最後鄭文燦表示，市府逐步將具潛力、適合發展的地區，申請並發展為休閒農業區，目前規劃中的休閒農業區，包括：「大溪區月眉休閒農業區」，主題是農村生活工藝，未來可結合「山豬湖自然生態公園」、月眉地區大漢溪河岸的茶園、稻米等有機農業，是具發展潛力的休閒農業區；「蘆竹區坑子溪休閒農業區」保留農村優質的傳統風貌，鄰近機場捷運山鼻站及蘆竹德馨堂，通過後將可成為「蘆竹的後花園」；「龍潭區大北坑休閒農業區」主題特色是茶園、步道及茶饗宴，龍潭的乳姑山，可以欣賞燦爛夜景，也相當具有發展潛力。

201609082050

（中央社記者黃慧敏金門縣1日電）第6屆離島縣聯合運動會聖火傳遞今，天下午在尚義機場前廣場點燃，金門縣政府教育處副處長陳金文將聖火傳遞給金寧中小學選手，展開聖火環島金門傳遞之旅。 離島縣聯合運動會是台灣本島以外的金門縣、連江縣（馬祖）和澎湖縣3三離島縣聯合籌組舉辦的運動會，宗旨在藉運動賽會交流增進島嶼之間人民情感，彼此觀摩學習，提昇島嶼觀光產業開發，促進島嶼經濟繁榮發展。 金、馬、澎3縣約定每2年舉辦一次運動會，利用各縣原有場地設施及比賽項目展開競技交流，今年離島縣運動會結合澎湖縣第60屆全縣運動會辦理，開幕典禮9日在澎湖縣立體育場舉行。 金門縣政府表示，聖火漂洋過海，今天傳遞到金門，同時也把希望、光明與和平傳達到金門，離島3縣以運動會友，也歡迎大家一起到離島3縣體驗不同的海島風光與人情，也象徵離島三縣的金石情誼，代代相傳。1050901

201609081747

（中央社記者陳朝福高雄2日電）王姓女子深夜駕駛自小客車未開大燈於快車道高速行駛，高雄市警方攔查，發現她臉色蒼白且車內滿是抽完的菸蒂，並在隨身背包查獲摻毒咖啡包。王女供稱，剛服用毒咖啡包就上路。 高雄市政府警察局鼓山分局今天表示，員警巡邏至鼓山區中華一路時，發現這輛自小客車未開大燈於快車道上高速行駛，十分危險，因此尾隨3個路口後，引導王女將車輛停至慢車道路旁。 員警發現王女臉色蒼白，查出有毒品前科，且車內滿是抽完的菸蒂，進一步於隨身背包內查獲摻有混合型二級毒品毒咖啡包6包。 警方表示，王女供稱毒咖啡包以每包新台幣400元向不詳男子購得供自己服用，因壓力大服用後精神恍惚，才因而忘記開大燈就上路。 警詢後，全案依毒品危害防制條例送辦，警方也規勸王女，否則發生車禍的後果不堪想像。1050902

201609080816

記者吳順永／台南報導 由台南市解說員職業工會主辦與臺南市大觀音亭、祀典興濟宮合辦及臺南市許至椿議員服務處協辦的活動的「鎮北坊文化鄉土釆風營」，將於9月30日(星期五)，分為室內課程和室外實地走讀(訪)兩部分展開，後續10、11、12月份的第四周星期六及星期日辦理『釆風營走讀』活動，期待更多關心及愛護府城的民眾、及解說員參與學習，共同來作鎮北坊導覽解說代言人及文史推銷專家。 鎮北坊有許多古老的街道地名，如：小媽祖、水仔尾、總爺街、大銃街、豆仔市、市仔頭、鴨母寮街、糖間內、烏鬼井、山埔頭、寮內等，蘊藏著許多有趣的巷弄傳奇與歷史典故。 釆風營活動計畫執行長黃景湖老師表示，荷據時期全台第一條縱貫公路，在府城鎮北坊的區域內，合理的推判，很可能就是現今的北區自強街(原稱大銃街)和中西區新美街(原稱米街)。由於現今的忠義路、民族路在當時禾寮港據點，有漢人的大聚落，基於安全防衛的考量，貿易輸出很可能走早期靠海岸線的大銃街、米街，清代走這一條『台17線』出小北門，更是當時台灣南北交通要衝、農產品交易要站豆仔市。 資深導覽老師邱明賢表示，本次走讀的區域，包含有府城北側的城牆，帶領參與活動的各界人士從小北門進城，走訪俗稱豆仔市的地方、神農殿、台南古老的烏鬼井、從大銃街走到水仔尾、沿著已成為巷弄的舊德慶溪港道走到鴨母寮文化亭，並參拜大觀音亭．祀典興濟宮與三老爺宮。此次活動有城牆與港道的記憶，值得大家來共襄盛舉。 9月30日鎮北坊文化鄉土釆風營研習活動，總召：台南市解說員職業工會理事長潘祥雲，副總召：臺南市大觀音亭祀典興濟宮副董事長侯明福、台南市解說員職業工會秘書長林志孟，執行長：台南市解說員職業工會顧問黃景湖。 室內課程邀請詹伯望、曾國棟兩位文史專家，分別教授「由台南老照片看府城城市發展」、「府城巷弄～鎮北坊的故事」與大家分享台南老照片、講述鎮北坊故事。 室外實地走讀(訪)由資深導覽老師邱明賢、王伯祥、郭麗桂、陳冠州帶領走讀：巡牆入城～走揣傳說中臺灣民間ㄟ縱貫線；前進赤崁～走揣國姓爺入臺成功ㄟ航港線等路線。

201609080501

【勁報記者羅蔚舟／新竹報導】 為強化義消救災技能、熟悉相關裝備器材操作，並減輕消防人員救災負擔，新竹市消防局於8月27、28日、9月3、4日在消防教育訓練基地辦理4梯次16小時義消模擬火場救災進階訓練，訓練人數124人，並於結訓時配發面罩及肺力閥等個人裝備，提升新竹市公共安全救災戰力。 新竹市長林智堅表示，政府資源有限而民間力量無窮，義消人員在消防救災上乃為不可或缺的戰力之一，本市義消無論救災或全國評比，成績均有目共睹，非常感謝義消總隊長鄭宏輝及所有義消伙伴們無私的奉獻及辛勞。 義消總隊長鄭宏輝自104年1月上任後，即非常重視消防及義消人員執勤安全，感謝林市長的支持下，於去(104)年度預算編列360萬汰換義消個人防護裝備，並追加預算845萬元購置消防及義消人員個人防護裝備、空氣呼吸器、五用氣體偵測器及照明繩索等救災裝備器材，亦於今年編列740萬採逐年汰換配發消防及義消人員防護等級較高之歐式兩截式個人防護裝備，以深入災害現場執行滅火搶救任務，提高消防、義消救災防護。 新竹市消防局表示，自民國94年起至103年陸續辦理7梯次義消人員模擬火場救災認證訓練計103人，並配發防護等級較高之歐式兩截式個人防護裝備，協助消防人員深入災害現場執行滅火搶救任務；今再辦理4梯次16小時義消模擬火場救災進階訓練，計可增加124名生力軍，協助消防人員深入災害現場滅火及救災，保障市民生命財產安全。 （圖由新竹市消防局提供／新竹市消防局於8月27、28日、9月3、4日在消防教育訓練基地辦理4梯次16小時義消模擬火場救災進階訓練，訓練人數124人，並於結訓時配發面罩及肺力閥等個人裝備，提升新竹市公共安全救災戰力。）

201609080158

「新店國小周邊空間活化參與式預算」廣徵提案！新北市政府城鄉發展局於昨（四）日、十八日二天，舉辦提案工作坊一起來分享、交流，讓民眾提出的活化社區空間好點子、小創意，匯整出更具體的空間活化方案，歡迎大家來參與工作坊，共同發想社區活化的願景！ 城鄉發展局邱敬斌局長表示，歡迎民眾提點子、參與空間活化，新店國小也將在九月開學啟動學童參與，十月初小朋友的提案將出爐，城鄉發展局將於十月八日舉辦「好點子發表」，讓大小朋友的提案一起發表，是公民參與，更是公民教育。 邱敬斌說，提案範圍橫跨國校里、新店里、張南里等三里，以國校路為中心，北至捷運新店站、南至新店國小、西鄰碧潭風景區、東鄰北宜路。範圍涵蓋風景區、捷運站、國小等重要場域，歡迎周邊居民踴躍提案。相關資訊歡迎瀏覽「新店國小周邊空間活化參與式預算」官方FB粉絲團「國校小客廳」（https://www.facebook.com/xindianPB/?fref=ts）或「新北市參與式預算」官網（http://www.pb.ntpc.gov.tw/）。

201609072223

台中一名懷胎8個月的鄭小姐，騎機車下班回家經過中清路遇上紅燈，本來準備騎到最前方的機車停等區，沒想到左邊外側車道的公車後車門突然打開，走下一名女大生，鄭小姐來不及反應直接撞上，更嚴重的是肚子遭到撞擊，胎盤剝離早產，光是住院就花了15萬，警方認為，車禍原因跟公車違規下客、貨車佔用公車停靠區有關，但鄭小姐指控，公車業者不只撇清關係，處理態度也很不積極，現在已經決定提告。 公車到站，毫無預警走出一名乘客，孕婦騎車煞不住直接撞翻頭著地，懷胎8個月，孩子差點就沒了。 當事人鄭小姐：「肚子上面有擦傷，當天晚上我就是胎盤剝離就早產，緊急剖腹。」 8個月大的寶寶得住保溫箱1個月才能保命，鄭小姐腦震盪、臉部骨折、全身擦傷、胎盤剝離緊急剖腹產，住院醫藥費就花超過15萬。 二分局交通分隊長連健雄：「公車到站牌的時候，一個乘客下車被後方騎過來的機車撞到。」 這不只是騎士乘客單純擦撞，還牽扯公車、貨車違規，重回事發地點，台中中清漢口十字路口，公車載客都會靠邊停，不過今年4月7日下午4點多，貨車佔用停靠站，9號公車前方明明沒車卻不往前開，隔了250公分直接讓乘車下車，造成事故發生。 當事人鄭小姐：「公車業者他拿著行車紀錄器，跟我先生講說乘客腳著地了，所以我是跟乘客擦撞，所以是我跟乘客的關係跟他們比較沒關。」 鄭小姐指控公車業者，第一次談和解人根本沒來，已經決定提告。 公車業者林經理：「很樂意去處理這件事，我們沒有要等到判決啊。」 但業者回應該賠的不會逃避，幸好小孩命保住了，不然再多的錢還是賠不起。

201609071903

【勁 報－記者吳富正／2016.09.06.高雄報導】 高雄市立空中大學是所與時俱進的雲端大學，只要年滿18歲的國民或者持有居留權的外籍人士，都能報名註冊成為高雄空大的學生。高雄空大共有六大學系，各系皆提供線上、廣播與電視的學習平台，學生們都能夠依照個人所需，自主安排課程與上課時間，為社會大眾打造友善、人性且經濟的求學模式。高雄市立空大近年來積極轉型，企圖從早期服務高雄地區民眾的社區型大學，轉變為國際型的開放大學。目前高雄空大不但在各縣市設立服務據點，在越南也特闢專班授課，為當地台商提供適合課程。 高雄市立空中大學9/4舉行開學典禮，由創校以來首任女性校長劉嘉茹代表全校教職員歡迎新生入學，期盼同學們都能善用不受時空限制的網路授課模式，成就終身學習的樂趣。高雄市立空大於1997年創立，至今校友人數超過六千人，開學典禮的亮點，便是新鮮人學習楷模的表揚活動。來自中國湖北的法政系學生袁苡薰獲選為105學年度學習楷模，她表示，在空大就讀除了可以獲得政府認可的學歷、開拓就業機會外，也幫助她走出人生低潮、建立自信，在高雄空大學習的經驗讓她受益良多。劉嘉茹校長引用大文豪海明威在「流動的饗宴」中對巴黎這座城市的描述，形容空大是「如果你夠幸運，在年輕或年長時待過高雄市立空大，那麼空大將永遠跟著你，因為空大提供了一席豐富的知識饗宴。」劉嘉茹校長勉勵新生，不要為自己的人生設立框架，進入高空學習就是一個轉變的開始，而高雄空大也會不斷以學生後盾為原則，繼續提供適合國內外成人學習的優良平台與授課內容。 高雄市立空中大學開放報名至9/12，詳情請洽高雄空大註冊組：(07)801-2008轉1111。 【高雄市立空中大學】http://www.ouk.edu.tw/

201609071541

花蓮縣動植物防疫所每年持續對重要動物傳染病，推動各項防疫及監控工作，防疫績效卓著，榮獲一○四年度全國口蹄疫防疫成效評比第二組第一名，以及犬貓狂犬病防疫績效評鑑第三組第二名，昨（六）日在一○五年第二次全國動物防疫業務聯繫會議接受表揚（見圖）。防疫所長黃詩伊呼籲所有動物飼主應配合各項防疫政策，遏止疫病發生，共同維護相關產業發展及人畜安全。 花蓮縣動植物防疫所日前在新城鄉公所召開基層動物防疫聯繫會議，除就犬貓狂犬病施打率目前仍需加強部分提請公所協助，並檢討各項防疫工作執行進度及成效，與各鄉鎮人員分享防疫績效獲獎之殊榮，感謝各公所結合農業、民政同仁共同努力，深入村里服務，完成各項艱鉅工作。會中，新城鄉長錢自立亦說明為民服務之成功經驗，並以「勤」字勉勵大家，勤跑現場可提升防疫成效。 防疫所長黃詩伊表示，花蓮縣內口蹄疫防疫工作一○四年度於飼養豬隻頭數七萬至三十萬組，榮獲防疫執行成效評比第一名；狂犬病防疫工作則於本島飼養犬貓數五萬隻以下組別榮獲第二名，感謝各公所防疫人員在畜禽飼養戶輔導及狂犬病疫苗施打工作推行的協助與努力，動物飼主的用心更是防疫工作中最重要的一環，籲請豬牛羊鹿飼養戶應為所飼養動物注射口蹄疫疫苗，並落實定期消毒等生物安全措施。 若發生疫情儘速通報。犬貓飼主則應每年定期帶動物前往動物醫院施打狂犬病疫苗，共同維護動物與人之健康及安全。

201609071207

記者蘇勇豪／綜合報導 里約奧運男子單打銅牌戰，錦織圭以盤數2：1（6：2，6：7，6：3）擊敗前球王西班牙蠻牛Rafael Nadal，為日本摘下一面銅牌，成為日本男網史上第3位拿牌的選手，上一次日本男網奪牌已經是將近百年前。 日本男網上一次在奧運摘下獎牌要追朔到1920年的比利時奧運，當年的日本網球英雄熊谷一彌單、雙打包辦銀牌（雙打搭檔柏尾誠一郎），之後別說要拿下獎牌，就連前進八強都成為艱鉅的挑戰，錦織圭在上屆倫敦奧運成為日本男網90餘年來第2位闖進八強的選手，本屆巴西奧運風光幫助日本摘下銅牌。 首盤錦織圭氣勢如虹，兩度破掉Nadal的發球局，輕鬆地以6：2拿下首盤。次盤錦織圭延續氣勢，再度2度破發，取得5：2的領先來到自己的賽末發球局，看似勝券在握，但對手可是前球王西班牙蠻牛Rafael Nadal。 Nadal當然不願意這麼快就棄械投降，展開驚奇的大逆轉，兩度破回發球局連拿4局反倒取得6：5領先，錦織圭終於止血保下發球局，雙方進入搶七決勝局，Nadal在搶七當中勢如破竹，三度破掉錦織圭的發球分，輕鬆地以7：1拿下搶七決勝局的勝利，扳平戰局。 決勝盤錦織圭找回狀態率先破發，穩紮穩打在自己的發球局當中都強勢保下，沒有再給Nadal逆轉機會，最終以6：3搶下決勝盤，摘下生涯第1面奧運獎牌，同時終結日本男網近百年的奪牌荒。

201609070855

記者沈明璁／綜合報導 里約奧運跆拳道賽程16日出爐，被寄與厚望的台灣代表隊籤表「軟硬兼施」，最硬的當然就是率先登場的女子49公斤級黃懷萱，她的對手將是兩屆奧運金牌得主中國大陸吳靜鈺。 吳靜鈺是2008年北京奧運、2012年倫敦奧運女子49公斤級金牌天后，近年一直是台灣好手的絆腳石，黃懷萱則是年僅19歲、大賽經驗不足的新星，不過考量心理層面，絕對不是沒有機會。 跆拳道總教練李佳融表示，比起吳靜鈺衛冕壓力，神經大條的黃懷萱反而有機會扮演黑馬，而且她最近狀況不錯，挨過減重期的她身、心都處於高峰。 男子80公斤級的劉威廷，首輪對手將是轉籍摩爾多瓦的英國籍高手Aaron Cook，Cook生涯尚未在奧運奪過牌，但他的世界排名曾經高居第一，2010年、2012年、2014年都在歐錦賽封王，不過前兩年是代表英國出賽。 最後是實力、戰略角度都被視為奪金最熱門的女子67公斤級莊佳佳，莊佳佳首戰碰到資格賽打上來的哈薩克Cansel Deniz，出線機率不小。 黃懷萱賽事預計17日晚間9點半登場，劉威廷19日晚間10點15分，莊佳佳緊接著他在11點30分出賽。

201609070542

記者黃建霖／綜合報導 在今年奧運之前，削球被視為一種落伍的桌球打法，有人覺得是在2000年大球化之後，削球手在賽場上越來越討不到便宜，也有人說削球和現時最熱門的高速、無死角的打法，相較起來已經過時，不論如何，從戰績來反映，削球手確實正在沒落。 不過在今年里約奧運之後，似乎削球手們又重新回到了頂級賽場上，首先北韓女將金宋伊在桌球女單銅牌戰，擊敗日本名將福原愛，收下一枚銅牌，而德國女團也在韓瑩的帶領下闖進了決賽，並摘下銀牌，徐孝元、朱世赫兩位削球高手，也都在奧運有出色的表現，讓人耳目一新。 而關於削球打法再次雄起的原因，有人認為這和削球手打法逐漸多元化、攻守兼具有關，傳統削球手以守為主，但現代削球手的風格逐漸轉變為強調「控」，就像鄭怡靜在女單打進8強前，遇到的兩位削球手Viktoria Pavlovich和徐孝元一樣，除了防守面積大以外，也伺機進攻強拉，打法風格多變，以守代攻打出削球的另一種氣象，讓對手更難以捉摸。 不管如何，這種良性變化對桌球的發展影響是有益的，本來一項成熟的體育競技，每個人都應該能從中找到一個適合自己發展的一套打法和策略，這樣賽事本身才能衍伸出更豐富的元素，就像本屆桌球不再是橫版獨大，除了削球手們打出好成績外，直版的許昕和單曉娜也都有讓人眼睛一亮，也讓里約桌壇，頗有百花齊放的感覺

201609070218

主計總處今 (19) 日公布去 (2015) 年家庭收支調查結果，每戶可支配所得平均數 96.5 萬元，其中，最高 20% 家庭為 194.0 萬元，年增 1.03%，最低 20% 家庭每戶 32.0 萬元，年增 1.00%，每戶可支配所得差距倍數 6.06 倍，較前年微增 0.01 倍，是連 5 年下滑後首度回升，而每人可支配所得差距倍數 3.91 倍，則較前年縮減 0.07 倍。 去年台灣全體家庭所得總額為 10 兆 2701 億元，年增 2.1%，每戶可支配所得平均數 96.5 萬元，年增 0.8%，每人平均數 31.1 萬元，年增 2.5%。 主計總處說明，政府持續照顧弱勢族群，使去年各級政府對家庭提供的各項補助，包括低收入戶生活補助、中低收入戶老人生活津貼、老農津貼、各項社會保險保費補助等，縮小所得差距 1.14 倍；另家庭對政府移轉支出，也縮小所得差距 0.14 倍；總計家庭與政府間的移轉收支縮減所得差距 1.28 倍，若不計政府移轉收支，所得差距倍數為 7.33 倍，年減 0.06 倍。 另一方面，去年政府實物給付總額 946 億元，平均每戶獲益 1.1 萬元，其中低所得組 2.3 萬元，高所得組 0.8 萬元；去年可支配所得差距倍數 6.06 倍，加計政府實物給付後為 5.67 倍，縮小 0.39 倍，改善效果較 103 年減少 0.01 倍。 去年平均每戶消費支出增 0.6%、儲蓄增 1.8% 去年台灣全體家庭消費支出總計 6 兆 3708 億元，年增 1.8%，平均每戶消費支出 76.0 萬元，年增 0.6%；平均每戶儲蓄 20.5 萬元，年增 1.8%。 就消費支出內容觀察，以住宅服務、水電瓦斯和其他燃料 (24.6%) 最高，食品飲料和菸草 (15.9%) 次之；另外，隨著國人平均壽命延長，衛生保健觀念增強，醫療保健支出比重達 15.0%。

201609062252

（中央社記者張建中新竹5日電）網通晶片廠九暘布局長期照護領域遭受挫敗，旗下貝思親健康事業因籌資困難，決定結束營業，辦理清算解散，衝擊九暘股價重挫。 九暘100%持股的貝思親健康事業，主要經營長期照護相關業務，因業務成長緩慢，過去營運虧損，原本計劃減資新台幣 1.7億元，彌補累積虧損，並再辦理現金增資4000萬元。 原本有意參與貝思親健康事業的投資者，最後決定不參與增資；九暘考量，長期照護業務需有長期資金挹注，才能永續經營，貝思親既然籌資困難，便決定結束營業，辦理清算解散。 九暘受此衝擊，股價表現疲弱，盤中一度達8元，跌0.74元，跌幅達8.46%。1050905

201609061935

好房網News記者陳佑婷／整理報導 「空頭司令」張金鶚曾經呼籲為了落實居住正義，大家應該一起「不買房」，直到房價跌到合理的價位；也有網友認為「少子化」會讓房價像日本一樣大崩盤。不過，有網友直指「政府」就是房價跌不下來的最大元凶，還會找來2種人「神救援」，要大家別做房價會跌的美夢了。 網友指出房價不會跌的最大元凶就是政府。（圖／擷取自PTT） 政大教授張金鶚指出，台灣房價高到不合理，全民應該一起用「不買房」來抵制高房價，直到房價回到合理的價位，才能落實居住正義。也有部分民眾認為，台灣面臨年輕人不生不婚的問題，少子化會讓台灣房市像日本一樣泡沫化，到時房價一定會大崩盤。 對此，網友SQUAD12345在PTT上表示，台灣房價跌不下來的最大元凶，其實就是「台灣政府」，不管是哪一黨，都是站在財團這一邊，「財團會給錢，他們自己也炒房」，如果台灣人不買房，政府一定會請出有錢人與外國人進行「神救援」。 SQUAD12345分析，當台灣人都不買，房市只會變成一種金融商品，政府就會祭出許多優惠吸引外國人來買房。而台灣的有錢人，則不斷鼓吹「租房比買房好」，讓民眾一個月花好幾萬租房，幫有錢人繳房貸、「但實際上人民生活都在水深火熱之中。」並認為現在政府都是向錢看、擁抱財團，「你還期待房市會跌？跟日本比？醒醒吧！」 至於台灣房價到底怎麼走？根據房仲業者調查，有3成民眾認為2018年房價將落底，戴德梁行總經理顏炳立接受經濟日報採訪時表示，台灣房市會緩跌到2018年為止；許多房產專家則建議想買房還是可以趁這一波降價潮，否則好的物件恐怕會在短期內被搶購一空。

201609061512

(中央社訊息服務20160906 13:28:29)德國坎普-林特福爾特--(美國商業資訊)--IMST欣然推出領先的3D電磁場(EM)設計套裝工具EMPIRE XPU全新版，該新版本植基於強大的時域有限差分法(FDTD)。這一獨特的XPU技術為天線、微波電路、元件、晶片設計、醫療設備等廣泛應用提供優越的性能保證。 這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160905005435/en/ 對EM解算器而言，為無線通訊、多媒體娛樂以及5G行動應用等設計具備高度整合之射頻前端的複雜模組可能是真正的挑戰，但是利用EMPIRE XPU可輕鬆應付該挑戰。 該新版EMPIRE XPU的主要特性在於： +直覺式3D設計模式 可輕鬆或毫不費力地創建和編輯複雜的3D模型。該3D設計模式支援使用者輕易建模並支援無限的局部座標系統，與具有優越的平面多層元件編輯功能的2D設計模式相得益彰。 +資料交換 EMPIRE XPU支援當前所有業界標準CAD格式，例如，ODB++、ACIS、CATIA、IGES和STEP，並支援不同電磁場解算器之間直接進行資料交換。 +雲端運算 可透過來自EMPIRE模擬控制的加密連結輕鬆地直接存取亞馬遜彈性雲端運算(Amazon Elastic Compute Cloud)。EC2雲端為全球提供大量實例類型，適合從小型單核電腦到搭載2 TB主記憶體的大型64核工作站的所有模擬需求。 獲取示範短片和教學指導，請造訪： https://www.youtube.com/channel/UCb38NsUTmqSSL5IWNG7vPhg 免費下載EMPIRE XPU 7.50評估版，請造訪： http://empire.de/page45.html 如欲瞭解有關Empire XPU的更多資訊，請造訪： http://www.empire.de/ 原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160905005435/en/ 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 聯絡方式： IMST Birthe Jungbluth女士 電郵：marketing@imst.de 電話：+49 2842 981 0 訊息來源：business wire

201609060107

（中央社記者邱柏勝台北5日電）行動科技大大改變人類生活，對零售業造成衝擊。資誠（PwC）指出，全球零售商正面臨變革，其中一項是實體店面營運典範移轉，唯有創造獨特性和識別性高的體驗，才能留住顧客。 資誠聯合會計師事務所今發布「全球全零售消費者調查報告」，報告指出，世界各地的零售商都在面對4種變革，首先是實體通路的轉型，其次是行動裝置取代通路，第三是未來將由消費者主導銷售，最後是人口結構的改變將影響消費行為。 資誠企管顧問公司副董事長劉鏡清表示，數位人口增加導致網購持續發展，根據調查指出，實體店面客流量近10年來減少20%以上，主因在於有56%的消費者認為網路購物的價格比實體店面便宜，以及有46%消費者認可24小時皆可購物的便利性。 不過，這並不代表實體店面只會走向衰亡。劉鏡清舉台灣傳統商店為例，實體店面的優勢在於消費者能夠看到、接觸及試用商品，以及能夠馬上拿到產品，因此，創造獨特性和識別性高的體驗，將是實體店留住顧客的關鍵。 劉鏡清舉例，台南市新豐有家牛肉麵店，擁有超過50張桌子，但用餐時間仍座無虛席，主因是店裡免費提供的豆花及豆漿，所有客人都盛讚好喝，為此相互宣傳，專程前往體驗，其創造新的獨特體驗及識別性是其成功之道。 另外，台灣一家書店透過提供免費咖啡及賞書的獨特體驗，也大幅提升單店業績，儘管增加了咖啡成本，但利潤仍增加許多。劉鏡清認為，店面必須創新才能生存，無論是純粹提供便利或是創造興趣點並鼓勵客戶參與，都是不錯的方法。 該報告分析比較消費者的購物行為，以及使用不同零售通路的情況。調查期間為在2014年8月至9月間，進行1萬9068份線上調查，受訪者為一般消費者及零售業高階主管，地區包含全球六大洲19個國家地區。1050905

201609060106

記者彭夢竺／台北報導 9月天氣逐漸轉涼，入秋之際正是換季的時節，許多民眾已經開始整理換季衣物，並重新規畫收納空間，無印良品為了滿足換季需求，即日起各式收納家具消費滿5千元可現抵5百元；HOLA則是搶先開跑周年慶，即日起消費滿3千元送3百元，刷卡滿額還有加碼優惠，預估隨著天氣變化，可帶動入秋第一波買氣。 為了滿足民眾換季需求，MUJI無印良品提出Compact Life適切生活提案，推薦收納家具系列，包含收納床與追加台、自由組合層架及各式組合收納櫃等品項，即日起到9月28日祭出期間限定優惠，不僅購買收納家具消費滿5千元可現抵5百元，滿1萬元現抵1千元，購買空氣清淨機本體也可現折1千元。 無印良品表示，他們的收納家具是以嚴選素材、基本寸法，以及自由組合3大開發概念，消費者可以挑選自己喜歡的材質，並依據家人需求與使用習慣增高或拓寬成不同層數，還能成為空間隔間，創造符合個人風格的好感生活。 HOLA特力和樂則是搶先百貨舉辦周年慶，即日起到10月5日滿3千元送3百元，並搭配國泰世華、中信、花旗、玉山，以及匯豐等5大銀行祭出刷卡禮滿額送的優惠；此外，HOLA也首度推出加購禮，攜手德國百年精品餐廚WMF，推出單日單筆消費滿5百元就可加價購鍋具、廚具，預期將為下半年度開創銷售佳績。